"playfulness" بـSpanish
التعريف
Una cualidad de ser divertido, alegre o estar de humor para juegos y bromas; comportarse de forma animada y vivaz.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Playfulness' se usa para hablar de un carácter divertido e inocente, sin ser irresponsable. Se aplica a niños y adultos, y a menudo a ambientes o estilos ('su playfulness en el trabajo'). No implica falta de seriedad total, sino ligereza saludable.
أمثلة
Children often show great playfulness at the park.
Los niños suelen mostrar mucha **juguetonería** en el parque.
His playfulness cheers everyone in the office.
Su **alegría juguetona** anima a todos en la oficina.
The puppy’s playfulness made everyone smile.
La **juguetonería** del cachorro hizo sonreír a todos.
Her playfulness is what makes her so charming.
Su **juguetonería** es lo que la hace tan encantadora.
A little playfulness can make a boring day more interesting.
Un poco de **alegría juguetona** puede hacer que un día aburrido sea más interesante.
I love the playfulness in their relationship; they never stop joking around.
Me encanta la **juguetonería** en su relación; nunca dejan de bromear.