"play with a full deck" بـUrdu

• ذہنی طور پر درست
• نارمل

التعريف

یہ اظہار کسی ایسے شخص کے لیے استعمال ہوتا ہے جو ذہنی طور پر درست اور بالکل نارمل ہو۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ محاورہ عام طور پر منفی صورت میں ('not playing with a full deck') استعمال ہوتا ہے اور اس کا مطلب ہوتا ہے کہ یہ شخص تھوڑا عجیب یا غیر منطقی ہے۔ غیر رسمی گفتگو میں زیادہ استعمال ہوتا ہے۔

أمثلة

People say she plays with a full deck because she always makes smart decisions.

لوگ کہتے ہیں کہ وہ **ذہنی طور پر درست** ہے کیونکہ وہ ہمیشہ سمجھداری سے فیصلے کرتی ہے۔

I trust him because he plays with a full deck.

میں اس پر اعتماد کرتا ہوں کیونکہ وہ **ذہنی طور پر درست** ہے۔

Don't worry, he plays with a full deck and knows what he's doing.

فکر مت کرو، وہ **ذہنی طور پر درست** ہے اور اسے پتا ہے کہ وہ کیا کر رہا ہے۔

After talking to her, it's clear she plays with a full deck—she's sharp!

اس سے بات کرنے کے بعد صاف ظاہر ہے کہ وہ **ذہنی طور پر درست** ہے—بہت تیز ہے!

Honestly, not everyone in this group plays with a full deck.

سچ بتاؤں تو اس گروپ کے ہر فرد **ذہنی طور پر درست** نہیں۔

He may be a little odd, but he definitely plays with a full deck.

وہ تھوڑا سا عجیب ہو سکتا ہے، لیکن وہ یقینی طور پر **ذہنی طور پر درست** ہے۔