"play on words" بـIndonesian
التعريف
Menggunakan kata-kata yang memiliki makna ganda atau bunyi mirip untuk membuat lelucon atau ungkapan yang lucu.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasa digunakan dalam lelucon, permainan kata, dan iklan; akan lucu jika pendengar paham kedua makna. Bukan sekadar lelucon biasa—harus melibatkan kemiripan bunyi atau makna.
أمثلة
He made a play on words about the baseball game.
Dia membuat sebuah **permainan kata** tentang pertandingan bisbol.
The joke is a clever play on words.
Lelucon ini adalah sebuah **permainan kata** yang cerdas.
Can you understand this play on words?
Kamu bisa mengerti **permainan kata** ini?
That sign uses a play on words to make people laugh.
Tanda itu menggunakan **permainan kata** untuk membuat orang tertawa.
He loves making puns and clever plays on words at parties.
Dia suka membuat pun dan **permainan kata** yang cermat di pesta.
The title of the book is actually a smart play on words.
Judul buku itu sebenarnya adalah **permainan kata** yang cerdas.