"play down" بـBengali
التعريف
কোনো কিছুকে যতটা গুরুত্ব বা গুরুতর তা নয়, বরং কম গুরুত্ব বা কম গুরুতর করে উপস্থাপন করা।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
সাধারণত খারাপ খবর, ভুল, বা সমস্যা ছোট করে বলার সময় ব্যবহৃত হয়। 'play down the risks' অর্থ ঝুঁকি কম গুরুত্ব দেওয়া। 'play down' এবং 'play up' ভিন্ন অর্থে ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
The company tried to play down the accident in the news.
কোম্পানিটি সংবাদে দুর্ঘটনাটি **গুরুত্ব কমিয়ে দেখানোর** চেষ্টা করেছিল।
He tried to play down his mistake during the meeting.
তিনি মিটিংয়ে নিজের ভুলটি **গুরুত্ব কমিয়ে দেখানোর** চেষ্টা করেছিলেন।
The government did not want to play down the situation.
সরকার পরিস্থিতি **গুরুত্ব কমিয়ে দেখাতে** চায়নি।
Sarah always plays down her achievements, even when she's done something amazing.
সারাহ সবসময় নিজের অর্জনগুলো **কম গুরুত্ব দেয়**, এমনকি তিনি কিছু অসাধারণ করলেও।
"Don’t try to play down what happened," said his friend, "It’s actually pretty serious."
"ঘটার কথা **গুরুত্ব কমিয়ে দেখাতে** চেয়ো না," তার বন্ধু বলল, "এটা সত্যিই বেশ গুরুতর।"
Politicians sometimes play down problems to calm the public.
রাজনীতিবিদরা কখনও কখনও জনগণকে শান্ত করার জন্য সমস্যাগুলো **গুরুত্ব কমিয়ে দেখান**।