"play devil's advocate" بـUrdu

شیطان کے وکیل کا کردار ادا کرنا

التعريف

بحث یا گفتگو میں جان بوجھ کر اپنے اصل نظریے کے خلاف دلائل دینا تاکہ دلیل کی مضبوطی جانچی جا سکے یا بات چیت کو فروغ دیا جا سکے۔

غیر رسمی یا مباحثاتی ماحول میں استعمال کریں۔ بعض لوگوں کو آپ کی نیت غلط بھی لگ سکتی ہے اس لیے وضاحت کرنا اچھا ہے کہ آپ ذاتی رائے نہیں دے رہے۔

Let me play devil's advocate for a moment and ask, what if this plan doesn't work?

ذرا مجھے **شیطان کے وکیل کا کردار ادا کرنے دیں**، اگر یہ منصوبہ ناکام ہوجائے تو؟

Sometimes it's helpful to play devil's advocate during group discussions.

کبھی کبھی گروپ ڈسکشن میں **شیطان کے وکیل کا کردار ادا کرنا** مددگار ہوتا ہے۔

She likes to play devil's advocate to make sure we consider every side.

وہ چاہتی ہے کہ ہم ہر پہلو پر غور کریں اس لیے وہ **شیطان کے وکیل کا کردار ادا کرنا** پسند کرتی ہے۔

I'm going to play devil's advocate here, but what if customers hate the new design?

میں یہاں **شیطان کے وکیل کا کردار ادا کر رہا ہوں**، اگر گاہکوں کو نیا ڈیزائن پسند نہ آئے تو؟

Don’t take it personally — he just loves to play devil's advocate and stir up debate.

ذاتی طور پر نہ لیں — وہ صرف **شیطان کے وکیل کا کردار ادا کرنا** اور بحث کو ہوا دینا پسند کرتا ہے۔

To keep the conversation interesting, he often plays devil's advocate even if he agrees deep down.

بات چیت کو دلچسپ رکھنے کے لیے وہ اکثر **شیطان کے وکیل کا کردار ادا کرتا ہے** حالانکہ دل سے وہ متفق ہوتا ہے۔