"play a large part" بـArabic

يلعب دورًا كبيرًا

التعريف

أن يكون ذا أهمية كبيرة أو تأثير في حدوث شيء أو التأثير على موقف ما.

عبارة رسمية أو محايدة، تُستخدم غالبًا في المجالات الأكاديمية أو الأعمال أو النقاشات الرسمية. تأتي غالبًا مع 'in'. لا تعني ممارسة الألعاب.

Parents play a large part in their children's education.

الآباء **يلعبون دورًا كبيرًا** في تعليم أبنائهم.

Luck can play a large part in success.

الحظ يمكن أن **يلعب دورًا كبيرًا** في النجاح.

Technology plays a large part in modern life.

التكنولوجيا **تلعب دورًا كبيرًا** في الحياة الحديثة.

Your attitude can really play a large part in how things turn out.

موقفك يمكن حقًا أن **يلعب دورًا كبيرًا** في نتيجة الأمور.

Diet and exercise both play a large part in staying healthy.

النظام الغذائي والتمارين كلاهما **يلعبان دورًا كبيرًا** في الحفاظ على الصحة.

Money didn't play a large part in my decision.

المال لم **يلعب دورًا كبيرًا** في قراري.