"platoons" بـRussian
التعريف
Это небольшие группы солдат внутри роты, обычно под командованием лейтенанта. Иногда может обозначать организованные команды вне армии.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Чаще всего употребляется в военном контексте ('platoons of soldiers'), но возможно и в переносном значении для организованных команд. Не используют для очень маленьких ('squad') или больших ('battalion') групп.
أمثلة
The army divided into several platoons.
Армия разделилась на несколько **взводов**.
Each platoon has a leader.
У каждого **взвода** есть командир.
Three platoons finished training today.
Три **взвода** сегодня завершили тренировки.
The platoons moved out at dawn, ready for the mission.
**Взвода** вышли на задание на рассвете, готовые к миссии.
In the competition, school kids were assigned to different platoons for teamwork.
На соревновании школьников распределили по разным **взводам** для работы в команде.
Several platoons were stationed near the border last night.
Несколько **взводов** были размещены у границы прошлой ночью.