"platitudes" بـHindi
التعريف
वे बातें या कथन जो इतनी बार दोहराए गए हों कि उनका वास्तविक अर्थ या ताजगी खो गई हो।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
हमेशा बहुवचन रूप में और आलोचनात्मक संदर्भ में प्रयोग होता है। अक्सर 'भरपूर', 'दोहराना', 'कहना' जैसे शब्दों के साथ आता है और वक्ता की गंभीरता या भावना की कमी दिखाता है। नए या विशिष्ट सलाह के लिए न इस्तेमाल करें।
أمثلة
His speech was full of platitudes.
उसका भाषण **घिसी-पिटी बातों** से भरा था।
She responded to my problem with empty platitudes.
उसने मेरी समस्या पर सिर्फ खाली **साधारण बातें** कहीं।
We are tired of hearing the same old platitudes.
हम उन्हीं पुरानी **घिसी-पिटी बातों** को सुनकर थक गए हैं।
Whenever a tough topic comes up, he just offers platitudes instead of real help.
जब भी कोई कठिन मुद्दा आता है, वह असली मदद की जगह केवल **घिसी-पिटी बातें** करता है।
The meeting ended with a few predictable platitudes about teamwork.
मीटिंग टीमवर्क पर कुछ अनुमानित **साधारण बातों** के साथ खत्म हुई।
Don’t just repeat platitudes—say something meaningful.
सिर्फ **घिसी-पिटी बातें** ही मत दोहराओ—कुछ सार्थक कहो।