"plates" بـHindi

• प्लेटें
• थालियाँ
• नंबर प्लेटें

التعريف

plate का बहुवचन रूप। आमतौर पर इसका मतलब खाना परोसने या खाने के लिए इस्तेमाल होने वाली सपाट थालियाँ या प्लेटें होता है, लेकिन यह धातु या किसी और पदार्थ की चपटी परत, या वाहन की नंबर प्लेट भी हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

इसका सबसे आम मतलब खाने के बर्तन होता है, जैसे 'dinner plates' और 'paper plates'। दूसरे संदर्भों में यह तकनीकी चपटी चीज़ों के लिए भी आता है, जैसे 'metal plates', 'tectonic plates', और गाड़ियों की 'license plates'। 'a plate of pasta' जैसे वाक्य में इसे खाने के नाम से न मिलाएँ; यहाँ 'plate' बर्तन है, खाना नहीं।

أمثلة

Please put the plates on the table.

कृपया **प्लेटें** मेज़ पर रख दो।

We need more plates for the party.

पार्टी के लिए हमें और **प्लेटें** चाहिए।

The car had dirty plates.

गाड़ी की **नंबर प्लेटें** गंदी थीं।

Can you grab a couple of clean plates from the kitchen?

क्या तुम रसोई से दो-तीन साफ़ **प्लेटें** ला सकते हो?

All the paper plates bent when we loaded them with food.

जब हमने उन पर खाना रखा, तो सारी कागज़ की **प्लेटें** मुड़ गईं।

The police checked the plates before letting the truck through.

पुलिस ने ट्रक को जाने देने से पहले उसकी **नंबर प्लेटें** जाँचीं।