"platelets" بـSpanish
التعريف
Las plaquetas son pequeños fragmentos celulares en la sangre que ayudan a detener el sangrado formando coágulos.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa sobre todo en contextos médicos y científicos. Expresiones comunes: 'conteo bajo de plaquetas', 'donar plaquetas', y 'transfusión de plaquetas'. No se debe confundir con 'placa'. El plural 'plaquetas' es más frecuente.
أمثلة
Platelets help stop bleeding when you get a cut.
Las **plaquetas** ayudan a detener el sangrado cuando te cortas.
A low platelet count can make you bleed easily.
Un conteo bajo de **plaquetas** puede hacer que sangres fácilmente.
Doctors can give platelet transfusions to patients who need them.
Los médicos pueden dar transfusiones de **plaquetas** a los pacientes que las necesitan.
His platelet levels dropped after the surgery, so they kept him in the hospital.
Después de la cirugía, sus niveles de **plaquetas** bajaron, por eso lo dejaron en el hospital.
If your platelets are too low, you might bruise more easily than normal.
Si tus **plaquetas** están muy bajas, puedes tener moretones más fácilmente de lo normal.
She volunteers at the blood bank, helping people donate platelets for patients with cancer.
Ella es voluntaria en el banco de sangre, ayudando a la gente a donar **plaquetas** para pacientes con cáncer.