"plated" بـUrdu

• چڑھا ہوا (دھات)
• خوبصورتی سے پیش کیا گیا (کھانا)

التعريف

جب کسی چیز کو دھات کی پتلی تہہ سے ڈھانپ دیا جائے یا کھانے کو پلیٹ میں خوبصورتی سے پیش کیا جائے، تب 'plated' کہا جاتا ہے۔ یہ لفظ اکثر زیورات یا کھانے کی پیشکش میں استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

'گولڈ پلیٹڈ'، 'سلور پلیٹڈ' کے طور پر زیورات یا برتنوں کے لیے مستعمل ہے۔ کھانے کے معاملے میں، اس سے مراد خوبصورت انداز میں پیش کرنا ہے، محض پلیٹ میں رکھنا نہیں۔

أمثلة

The ring is plated with gold.

انگوٹھی سونے سے **چڑھی ہوئی** ہے۔

The chef plated the salad neatly.

شیف نے سلاد **خوبصورتی سے پیش کیا**۔

These forks are silver-plated.

یہ کانٹے چاندی سے **چڑھے ہوئے** ہیں۔

All their jewelry is only gold-plated, not solid gold.

ان کے تمام زیورات صرف سونے سے **چڑھے ہوئے** ہیں، خالص سونا نہیں۔

That steak was beautifully plated with fresh herbs.

اسٹیک کو تازہ جڑی بوٹیوں کے ساتھ خوبصورتی سے **پیش کیا گیا** تھا۔

The antique tray is silver-plated, so it looks expensive.

قدیم ٹرے چاندی سے **چڑھا ہوا** ہے، اس لیے قیمتی لگتا ہے۔