"plated" بـKorean

도금된플레이팅된

التعريف

‘plated’는 얇은 금속층으로 덮여 있거나, 음식이 접시에 예쁘게 플레이팅된 상태를 말합니다. 주로 금속 제품이나 음식 프레젠테이션에 쓰입니다.

‘골드 도금’, ‘실버 도금’처럼 주얼리나 식기에 많이 쓰입니다. 음식에서는 예쁜 플레이팅을 뜻하며, 단순히 접시에 담기는 것과는 다릅니다.

The ring is plated with gold.

이 반지는 금으로 **도금되어** 있다.

The chef plated the salad neatly.

셰프가 샐러드를 깔끔하게 **플레이팅했다**.

These forks are silver-plated.

이 포크들은 은으로 **도금되어** 있다.

All their jewelry is only gold-plated, not solid gold.

그들의 모든 보석은 금으로 **도금된** 것뿐, 순금은 아니다.

That steak was beautifully plated with fresh herbs.

그 스테이크는 신선한 허브와 함께 아름답게 **플레이팅되었다**.

The antique tray is silver-plated, so it looks expensive.

이 골동품 쟁반은 은으로 **도금되어** 있어서 비싸 보인다.