"plain and simple" بـPortuguese (PT)
التعريف
Esta expressão é usada para enfatizar que algo é muito direto e fácil de entender, sem segredos ou complicações.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Frequente na oralidade para enfatizar simplicidade, muitas vezes ao fim da frase: 'É isto, simples assim.' Usado para reforçar um argumento ou esclarecer algo sem complicações. 'Pura e simplesmente' é mais formal, enquanto 'simples assim' é mais coloquial.
أمثلة
The answer is plain and simple.
A resposta é **simples assim**.
It's wrong, plain and simple.
Está errado, **simples assim**.
We can't afford it, plain and simple.
Não podemos pagar, **simples assim**.
You were late because you overslept, plain and simple.
Chegaste atrasado porque dormiste demais, **simples assim**.
If you don't study, you’ll fail, plain and simple.
Se não estudares, reprovas, **simples assim**.
Some rules are there to keep people safe, plain and simple.
Algumas regras existem para manter as pessoas seguras, **simples assim**.