"place the blame on" بـTurkish
التعريف
Bir sorun, hata veya kötü durumdan birini ya da bir şeyi sorumlu tutmak.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Bu ifade daha çok resmi ve sorumluluğu başkasına yüklerken kullanılır. 'give the blame' yerine 'place', 'put', 'lay' kullanılır. Genellikle 'unfairly' ile birlikte geçer.
أمثلة
They always place the blame on others when things go wrong.
Bir şeyler ters gidince her zaman **suçu başkalarına atarlar**.
Don't place the blame on me; I wasn't there.
Bana **suçu atma**, orada değildim.
Some people place the blame on technology for these problems.
Bazı insanlar bu sorunlar için teknolojiyi **suçluyor**.
After the loss, the coach refused to place the blame on any single player.
Yenilgiden sonra, antrenör herhangi bir oyuncuya **suçu atmayı** reddetti.
It's easy to place the blame on others instead of fixing the problem.
Sorunu çözmek yerine başkalarına **suçu atmak** kolaydır.
Politicians often place the blame on the previous administration for current issues.
Siyasetçiler, mevcut sorunlar için sık sık önceki yönetime **suçu atar**.