"pivot" بـRussian
التعريف
Пивот — это центральная точка, вокруг которой что-то вращается, или важный человек или элемент в ситуации. Как глагол, означает резко менять направление или стратегию.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'Пивот' часто используют в бизнесе как изменять стратегию: 'пивотироваться'. В спорте — поворот на одной точке. 'The pivot of the team' — ключевой участник.
أمثلة
The wheel turns around a pivot.
Колесо вращается вокруг **оси**.
She is the pivot of our group.
Она — **стержень** нашей группы.
We decided to pivot our business model.
Мы решили **развернуть** нашу бизнес-модель.
When the plan failed, the team had to pivot quickly.
Когда план провалился, команде пришлось быстро **развернуться**.
Basketball players often pivot to avoid defenders.
Баскетболисты часто **разворачиваются**, чтобы обойти защитников.
Startups sometimes need to pivot their approach to survive.
Стартапам иногда нужно **развернуть** свой подход, чтобы выжить.