"pitting" بـBengali
التعريف
কোনো পৃষ্ঠের ওপর ক্ষয় বা আঘাতের কারণে ছোট ছোট গর্ত তৈরি হওয়াকে বোঝায়। এছাড়াও, ফল থেকে বিচি ফেছে ফেলা বোঝায়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
প্রযুক্তিগত ক্ষেত্রে সাধারণত 'গর্ত সৃষ্টি' মানে ধাতু বা সামগ্রী ক্ষয় বোঝায়। রান্নায় 'বিচি ফেলা' সাধারণত অলিভ, চেরি ইত্যাদির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত। 'পিট' (গর্ত/বিচি) শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।
أمثلة
The metal showed signs of pitting after years in the rain.
বছরের পর বছর বৃষ্টিতে থাকার পর ধাতুর গায়ে **গর্ত সৃষ্টি** হয়েছে।
Pitting olives makes them easier to eat in salads.
অলিভের **বিচি ফেলে** দিলে সালাদে খেতে সহজ হয়।
The old spoon has pitting all over its surface.
পুরনো চামচটির পুরো গায়ে **গর্ত সৃষ্টি** হয়েছে।
You need a special tool for pitting cherries quickly.
চেরি দ্রুত **বিচি ফেলার** জন্য বিশেষ যন্ত্র দরকার।
Heavy pitting on a car’s bodywork means it’s probably rusted underneath.
গাড়ির বডির ওপর বেশি **গর্ত সৃষ্টি** মানে সম্ভবত ভিতরে জং ধরেছে।
After pitting the dates, you can use them in desserts or smoothies.
**বিচি ফেলে** খেজুর ব্যবহার করলে ডেজার্ট বা স্মুদিতে ব্যবহার করতে পারো।