"pirated" بـIndonesian
التعريف
Disalin, dibuat, atau digunakan secara ilegal, biasanya untuk film, musik, perangkat lunak, atau konten digital tanpa izin penciptanya.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk media atau perangkat lunak. Ungkapan umum: 'bajakan copy', 'software bajakan'. Jangan disamakan dengan 'bajak laut' (perompak laut). Umumnya mengacu pada konten digital.
أمثلة
He downloaded a pirated movie from the internet.
Dia mengunduh film **bajakan** dari internet.
Using pirated software is illegal.
Menggunakan perangkat lunak **bajakan** adalah ilegal.
I accidentally bought a pirated CD at the market.
Saya tidak sengaja membeli CD **bajakan** di pasar.
It's common to find pirated games on shady websites.
Umum menemukan game **bajakan** di situs web yang meragukan.
Don't trust advertisements offering pirated software for free.
Jangan percaya iklan yang menawarkan perangkat lunak **bajakan** secara gratis.
Many people don't realize how risky pirated content can be for their devices.
Banyak orang tidak sadar betapa berbahayanya konten **bajakan** untuk perangkat mereka.