"piqued" بـTurkish
التعريف
Birinin ilgisini veya merakını uyandırmak ya da gururunu ve duygularını incitmek anlamına gelir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
En çok 'piqued my interest/curiosity' şeklinde kullanılır. 'Piqued his pride' ise gururu incitmek anlamındadır. Daha çok edebi ve resmi bir üsluptur.
أمثلة
Her strange comment piqued my curiosity.
Onun garip yorumu benim **merakımı uyandırdı**.
The mysterious smell piqued his interest.
Gizemli koku, onun **ilgisini çekti**.
He felt piqued after being ignored in the meeting.
Toplantıda görmezden gelinince biraz **gücendi**.
Your story really piqued my interest — tell me more!
Hikayen gerçekten **ilgimi çekti** — daha fazlasını anlat!
He was a little piqued that no one thanked him for his help.
Kimse yardımı için teşekkür etmeyince biraz **gücendi**.
If your curiosity is piqued, just ask!
**Merakın** uyandıysa, sorabilirsin!