"pipeline" بـUrdu
التعريف
پائپ لائن ایک لمبی نالی ہے جو مائع یا گیس کو ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل کرنے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ یہ کسی عمل یا کام کے مختلف مرحلوں کے سلسلے کو بھی بیان کر سکتی ہے، خاص طور پر کاروبار یا ٹیکنالوجی میں۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
کاروبار اور ٹیکنالوجی میں 'pipeline' کسی مرحلہ وار نظام (جیسے 'sales pipeline') کو ظاہر کرتی ہے۔ نالی کے طور پر یہ تیل، گیس وغیرہ میں عام ہے۔ 'assembly line' یا 'channel' کے ساتھ نہ ملائیں۔ عام طور پر رسمی/غیر جانب دارانہ استعمال ہوتا ہے۔
أمثلة
The company built a new pipeline to transport oil.
کمپنی نے تیل لے جانے کے لیے نئی **پائپ لائن** بنائی۔
The software is still in the pipeline and will be released soon.
سافٹ ویئر ابھی **پائپ لائن** میں ہے اور جلد ریلیز ہو گا۔
Water travels through the pipeline to reach the city.
پانی **پائپ لائن** سے شہر تک جاتا ہے۔
We have several new products in the pipeline this year.
اس سال ہمارے پاس کئی نئے پروڈکٹس **پائپ لائن** میں ہیں۔
News of the merger leaked before it was officially in the pipeline.
انضمام کی خبر سرکاری طور پر **پائپ لائن** میں آنے سے پہلے ہی لیک ہو گئی۔
If you want faster results, we need to speed up the pipeline.
اگر تیزی سے نتائج چاہیے تو ہمیں **پائپ لائن** تیز کرنی ہوگی۔