"pins and needles" بـHindi

• झुनझुनी
• सुई चुभने जैसा एहसास

التعريف

त्वचा में झुनझुनी या सुई जैसी चुभन का एहसास, आमतौर पर हाथ या पैर में, जब आप लंबे समय तक एक ही स्थिति में बैठते या लेटे रहते हैं।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

बोलचाल में इस्तेमाल होने वाला वाक्यांश। केवल शारीरिक झुनझुनी के लिए, न कि बेचैनी के लिए। अंग्रेज़ी 'on pins and needles' (बेचैन होना) से भ्रमित न हों।

أمثلة

My foot fell asleep and now I feel pins and needles.

मेरा पैर सो गया और अब उसमें **झुनझुनी** हो रही है।

She stood up quickly and had pins and needles in her leg.

वह जल्दी से उठी और उसकी टांग में **झुनझुनी** हो गई।

If I sit too long, I get pins and needles in my hands.

अगर मैं बहुत देर तक बैठा रहूं, तो हाथों में **झुनझुनी** हो जाती है।

I've got pins and needles in my arm after leaning on it for so long.

बहुत देर तक बाँह पर झुके रहने के बाद अब उसमें **झुनझुनी** हो गई है।

Let me move my leg—I’ve got pins and needles!

मैं अपनी टांग हिला लूं—इसमें **झुनझुनी** हो रही है!

After sitting cross-legged, do you ever get that pins and needles feeling?

क्या तुम्हें कभी पालथी मारकर बैठने के बाद **झुनझुनी** महसूस हुई है?