"pinprick" بـHindi

सुई की चुभनछोटी चुभन

التعريف

सुई जैसी चीज़ से बना बहुत छोटा छेद या हल्का तेज़ दर्द; कभी-कभी किसी बहुत छोटी या मामूली चीज़ के लिए भी इस्तेमाल होता है।

आमतौर पर सूई या तेज़ चीज़ से हुई छोटी चुभन या छेद के लिए बोलते हैं। रूपक रूप में बहुत छोटी बात या हल्की रोशनी के बिंदु के लिए भी प्रयोग होता है।

I felt a pinprick on my finger when I touched the needle.

सुई छूते समय मेरी उंगली में **सुई की चुभन** महसूस हुई।

There was a tiny pinprick of blood on his arm.

उसके हाथ पर खून की एक छोटी सी **सुई की चुभन** थी।

The light looked like a pinprick in the dark sky.

अंधेरे आसमान में रोशनी **सुई की चुभन** जैसी दिख रही थी।

After the shot, all I felt was a little pinprick, nothing more.

टिकाकरण के बाद बस हल्की सी **सुई की चुभन** महसूस हुई, और कुछ नहीं।

Don’t worry, the pain will just be a quick pinprick.

चिंता मत करो, दर्द बस झट से **सुई की चुभन** जैसा होगा।

At night, the stars are just tiny pinpricks of light overhead.

रात में, तारे ऊपर छोटे-छोटे **सुई की चुभन** जैसी रोशनी लगते हैं।