"pinpointed" بـJapanese

• 特定した
• 正確に突き止めた

التعريف

物事の正確な位置や原因、詳細などをはっきり突き止めること。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

科学や調査などの場面で使われ、『pinpointed the cause』『pinpointed the location』のように、非常に正確に突き止める時に使います。

أمثلة

The scientist pinpointed the source of the problem.

科学者は問題の原因を**特定した**。

The doctor pinpointed the exact reason for his pain.

医者は彼の痛みの正確な理由を**特定した**。

We pinpointed his location using GPS.

私たちはGPSを使って彼の位置を**正確に突き止めた**。

The report finally pinpointed what went wrong during the launch.

報告書は最終的に打ち上げ中に何が間違ったのかを**特定した**。

She pinpointed the exact moment he started acting differently.

彼が違う行動を取り始めた正確な瞬間を彼女は**特定した**。

After hours of searching, the team pinpointed the missing hiker's last known spot.

何時間も探した後、チームは行方不明の登山者の最後の既知の場所を**正確に突き止めた**。