"pinpoint" بـHindi

• सटीक पहचानना
• बिल्कुल निर्धारित करना

التعريف

किसी चीज़ का सटीक स्थान, कारण या विवरण ढूँढ़ना या दिखाना। यह सीधे स्थान या समस्याओं की पहचान में इस्तेमाल हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Pinpoint' थोड़ा औपचारिक शब्द है और अक्सर तकनीकी या समस्या-सुलझाने के संदर्भ में आता है। आम वाक्यांश: 'pinpoint the cause', 'pinpoint the location', 'difficult to pinpoint'। सामान्य बातचीत में कम इस्तेमाल होता है।

أمثلة

Can you pinpoint the problem with my phone?

क्या आप मेरे फ़ोन की समस्या को **सटीक पहचान** सकते हैं?

The police tried to pinpoint his location.

पुलिस ने उसकी जगह को **सटीक पहचानने** की कोशिश की।

Doctors could not pinpoint the cause of her pain.

डॉक्टर उसकी पीड़ा का कारण **सटीक रूप से निर्धारित** नहीं कर सके।

It’s hard to pinpoint exactly where the noise is coming from.

यह कहना मुश्किल है कि शोर ठीक-ठीक कहाँ से आ रहा है।

They were able to pinpoint the exact time the fire started.

वे आग शुरू होने का सटीक समय **सटीक पहचान** सके।

If you can’t pinpoint what’s wrong, try asking for help.

अगर आप **सटीक पहचान** नहीं पा रहे हैं कि समस्या क्या है, तो मदद माँगें।