"pine for" بـTurkish
التعريف
Kaybedilen ya da uzakta olan birisine veya bir şeye derin bir özlem ve hasret duymak.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Sıradan bir istek için değil, derin bir özlem veya hasret hissettiğinizde kullanılır. Genellikle edebi ya da duygusal ortamlarda rastlanır.
أمثلة
She pined for her hometown after moving away.
Taşındıktan sonra memleketine **hasret çekti**.
Many people pine for their childhood days.
Birçok insan çocukluk günlerine **özlem duyar**.
He still pines for his lost love.
O hâlâ kaybolan aşkı için **özlem duyuyor**.
I sometimes pine for simpler times before smartphones existed.
Bazen akıllı telefonlardan önceki o sade günlere **özlem duyarım**.
She could only pine for her family while living abroad.
Yurt dışında yaşarken sadece ailesine **hasret çekebildi**.
After the dog ran away, the boy would pine for him every night.
Köpek kaçtıktan sonra çocuk her gece onu **özlemle bekledi**.