"pimp up" بـHindi

• चमकदार बनाना
• आकर्षक बनाना

التعريف

किसी चीज़ को सजाकर या बदलकर उसे बहुत आकर्षक और ध्यान खींचने वाला बनाना; ज़्यादातर कार, कमरा या स्टाइल के लिए इस्तेमाल होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अनौपचारिक और बातचीत में ज़्यादा उपयोग होता है। 'pimp up your ride' जैसे वाक्य आते हैं। ज़्यादातर युवाओं में लोकप्रिय और मज़ेदार अंदाज़ में इस्तेमाल होता है।

أمثلة

Let's pimp up your old bike with some bright stickers.

चलो तुम्हारी पुरानी साइकिल को कुछ चमकीले स्टीकर से **चमकदार बनाते हैं**।

She wants to pimp up her bedroom with new lights.

वह अपनी बेडरूम में नई लाइट्स लगाकर उसे **आकर्षक बनाना** चाहती है।

They decided to pimp up the car before the road trip.

उन्होंने यात्रा पर जाने से पहले कार को **चमकदार बनाया**।

Time to pimp up my wardrobe—I need something bold for the party.

अब अपने वार्डरोब को **आकर्षक बनाना** है—पार्टी के लिए कुछ हटकर चाहिए।

Can you pimp up this plain cake for me? Make it look awesome!

क्या तुम मेरा ये सादा केक **चमकदार बना** सकते हो? इसे कमाल दिखाओ!

You should pimp up your resume if you want that job—add some color and a cool design.

अगर वह नौकरी चाहिए, तो अपना रेज़्यूमे **आकर्षक बनाओ**—रंग और अच्छा डिज़ाइन जोड़ो।