"pillowy" بـJapanese

ふんわりした枕のように柔らかい

التعريف

枕のようにとても柔らかくてふんわりした感じ。食べ物や寝具などの柔らかさを表すときによく使われます。

主に食感や寝具など物の柔らかさに使います。人にはほとんど使いません。「fluffy」とは少し違い、より柔らかいニュアンスがあります。

The bread was so pillowy and fresh.

パンはとても**ふんわりした**て新鮮でした。

She likes pillows that are extra pillowy.

彼女は特に**ふんわりした**枕が好きです。

The cake was surprisingly pillowy inside.

ケーキの中身が驚くほど**ふんわりした**食感でした。

These dumplings are so light and pillowy—they just melt in your mouth.

これらの餃子は本当に軽くて**ふんわりした**、口の中でとろけるほどです。

After a long day, I love sinking into my pillowy bed.

長い一日のあと、**ふんわりした**ベッドに沈み込むのが大好きです。

The clouds looked so pillowy against the blue sky.

雲が青い空に対してとても**ふんわりした**感じに見えました。