"pillar" بـBengali
التعريف
স্তম্ভ হলো একটি উঁচু ও শক্ত কাঠামো যা কোনো ভবনকে ঠেকে ধরে রাখে। এটা কোনো মানুষের বা বিষয়ের অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ অবদান বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
পরিভাষাগতভাবে, 'pillar' ব্যবহার হয় গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি বা বিষয় বোঝাতে, যেমন 'a pillar of the community'। ছোট কিছু বোঝাতে 'post' বা 'pole' ভালো।
أمثلة
The temple has a large pillar in the center.
মন্দিরের কেন্দ্রে একটি বড় **স্তম্ভ** রয়েছে।
A pillar supports the roof of the building.
একটি **স্তম্ভ** ভবনের ছাদকে ঠেকিয়ে রাখে।
Honesty is a pillar of good friendship.
আস্থাশীলতা ভালো বন্ধুত্বের একটি **স্তম্ভ**।
Mary is a real pillar of our team—always reliable and supportive.
ম্যারি আমাদের দলে প্রকৃত অর্থেই এক **স্তম্ভ**—সবসময় নির্ভরযোগ্য ও সহায়ক।
The ancient city was famous for its stone pillars.
প্রাচীন শহরটি তার পাথরের **স্তম্ভ**গুলোর জন্য বিখ্যাত ছিল।
Education is often called a pillar of society.
শিক্ষাকে প্রায়ই সমাজের একটি **স্তম্ভ** বলা হয়।