"pile in" بـHindi
التعريف
किसी स्थान पर जल्दी-जल्दी एक साथ समूह में जाना, अक्सर भीड़ के कारण।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
सिर्फ़ समूह के लिए, बोलचाल की अंग्रेज़ी में ज़्यादा होता है। 'pile into' के समान है, पर अधिक धक्का-मुक्की या जल्दी से प्रवेश का भाव देता है। अकेले के लिए नहीं कहते।
أمثلة
The kids piled in to the car for the trip.
बच्चे यात्रा के लिए गाड़ी में **भीड़ के साथ अंदर गए**।
Fans piled in to the stadium when the gates opened.
दर्शक जैसे ही गेट खुले, स्टेडियम में **भीड़ के साथ अंदर गए**।
Everyone piled in to the elevator at once.
सभी लोग एक साथ लिफ्ट में **भीड़ के साथ अंदर गए**।
As soon as the bus doors opened, people started to pile in.
जैसे ही बस के दरवाज़े खुले, लोग अंदर **भीड़ के साथ जाने लगे**।
After the movie, we all piled in to Joe’s tiny car to go for ice cream.
फिल्म के बाद हम सब जो की छोटी कार में **भीड़ के साथ अंदर गए** आइसक्रीम खाने।
Let’s pile in and see if we all fit!
चलो, सब **भीड़ के साथ अंदर चलें** और देखें क्या सब समा सकते हैं!