"pigheaded" بـChinese (Simplified)

• 固执的
• 顽固的

التعريف

用来形容即使不合理也拒绝改变想法或承认错误的人。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

非正式且带有负面含义，用于批评某人极端固执。比 'stubborn' 更强烈，常与 'so pigheaded'，'act pigheaded' 连用，暗示不讲理。

أمثلة

He is too pigheaded to listen to advice.

他太**固执**，不会听建议。

My brother can be pigheaded sometimes.

我哥哥有时候很**固执**。

Don’t be so pigheaded about this!

别对这事这么**固执**！

She gets so pigheaded when she thinks she’s right.

她觉得自己对的时候会变得特别**固执**。

It’s pigheaded to refuse help just to prove a point.

仅仅为了证明观点而拒绝帮助实在太**顽固**了。

You’re being unbelievably pigheaded about this whole thing.

你对这件事真的太**固执**了。