"piggyback" بـTurkish
التعريف
Birini omuzunda ve sırtında taşımak anlamına gelir. Ayrıca, mevcut bir imkan veya başarıdan faydalanmak manasında da kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Gündelik kullanımda sırtında taşımak anlamına gelir. 'Piggyback on a system' ise mecazi olarak bir avantaj veya imkândan faydalanmayı ifade eder. 'Hitchhike' ile karıştırmayın.
أمثلة
He gave his little sister a piggyback ride home.
Küçük kız kardeşini eve **sırtında taşıdı**.
Children love to get a piggyback from their parents.
Çocuklar, ebeveynlerinden **sırtında taşınmak** çok hoşlarına gider.
She asked her brother for a piggyback when she got tired.
Yorulunca abisinden **sırtında taşımasını** istedi.
Can you piggyback my idea onto your proposal?
Benim fikrimi teklifine **ekleyebilir** misin?
Startups often piggyback on existing technology to save costs.
Startuplar genellikle maliyetleri düşürmek için mevcut teknolojiden **faydalanırlar**.
I don't mind giving you a piggyback up the hill if your feet hurt.
Eğer ayakların ağrıyorsa, seni tepeye **sırtımda taşımamda** bir sakınca yok.