"pigging" بـJapanese

• ピギング

التعريف

ピギングとは、パイプラインの中に「ピグ」と呼ばれる装置を通して、パイプ内を清掃または点検する技術です。石油・ガス・水道業界で配管のメンテナンスによく使われます。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

産業用語であり、石油・ガス・水道分野の配管について使います。日常会話や動物に関する話では使いません。「pipeline pigging」「pigging process」などの表現で使われます。

أمثلة

Pigging is used to keep pipelines clean.

パイプラインを清潔に保つために**ピギング**が利用されます。

The oil company scheduled pigging for next week.

石油会社は来週**ピギング**を予定しています。

Pigging helps prevent blockages in pipes.

**ピギング**は配管の詰まりを防ぐのに役立ちます。

Technicians monitor the pigging process carefully to ensure safety.

技術者たちは安全確保のため**ピギング**工程を慎重に監視します。

After regular pigging, the factory reported fewer leaks.

定期的に**ピギング**を行うことで工場の漏れが減少しました。

Without pigging, deposits can build up and cause serious problems.

**ピギング**をしないと、堆積物が溜まり深刻な問題の原因になります。