"pig out" بـRussian
التعريف
Очень много есть за короткое время или с жадностью, часто в непринуждённой обстановке.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
В основном используется в неформальной речи, чаще после застолий с близкими. Обычно означает переедание вредной или вкусной еды. Не употребляется в официальной обстановке.
أمثلة
We always pig out on pizza during movie night.
Мы всегда **обжираемся** пиццей во время киновечеров.
He pigged out at the buffet yesterday.
Вчера он **обжирался** на шведском столе.
Don't pig out before swimming.
Не **обжирайся** перед плаванием.
We totally pigged out at the barbecue last night—I'm still full!
Мы вчера на шашлыках просто **обожрались** — я до сих пор сыт!
I'm going to pig out on ice cream after my exam.
Я собираюсь **обожраться** мороженым после экзамена.
Whenever there’s leftover cake, my brother loves to pig out.
Когда остаётся торт, мой брат любит в таких случаях **обжираться**.