"pick up the pace" بـIndonesian
التعريف
Melakukan sesuatu dengan kecepatan lebih tinggi daripada sebelumnya, seperti bergerak, bekerja, atau menyelesaikan tugas.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ekspresi informal, banyak digunakan untuk motivasi dalam aktivitas fisik atau pekerjaan/kemajuan. Jangan disamakan dengan 'pick up the pieces.'
أمثلة
Let's pick up the pace so we arrive on time.
Ayo kita **menambah kecepatan** supaya tiba tepat waktu.
The coach told us to pick up the pace during practice.
Pelatih meminta kami untuk **menambah kecepatan** saat latihan.
If we pick up the pace, we can finish before lunch.
Kalau kita **menambah kecepatan**, kita bisa selesai sebelum makan siang.
We were walking pretty slow, so I suggested we pick up the pace.
Kami berjalan cukup pelan, jadi saya menyarankan untuk **menambah kecepatan**.
Deadline's coming up—we need to pick up the pace at work.
Deadline sudah dekat—kita harus **menambah kecepatan** di kerjaan.
After the break, the runners really picked up the pace and finished strong.
Setelah istirahat, para pelari benar-benar **menambah kecepatan** dan finis dengan kuat.