"pick up the pace" بـHindi

• गति बढ़ाना

التعريف

पहले से अधिक तेज़ी से आगे बढ़ना, काम करना या किसी गतिविधि की गति बढ़ाना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अमूमन अनौपचारिक माहौल में, मुख्यत: खेल, समूह गतिविधि या काम की प्रगति में इस्तेमाल होता है। अक्सर प्रोत्साहन के लिए बोला जाता है ('Let's pick up the pace!'). 'pick up the pieces' से न confund करें (जो पुन:हासिल/संभलने के बारे में है)।

أمثلة

Let's pick up the pace so we arrive on time.

चलो, **गति बढ़ाते हैं** ताकि समय पर पहुँच सकें।

The coach told us to pick up the pace during practice.

कोच ने कहा कि अभ्यास के दौरान **गति बढ़ाओ**।

If we pick up the pace, we can finish before lunch.

अगर हम **गति बढ़ाएँ**, तो दोपहर के खाने से पहले ही खत्म कर सकते हैं।

We were walking pretty slow, so I suggested we pick up the pace.

हम बहुत धीरे चल रहे थे, तो मैंने कहा चलो **गति बढ़ा लेते हैं**।

Deadline's coming up—we need to pick up the pace at work.

डेडलाइन आ रही है—हमें काम में **गति बढ़ानी** होगी।

After the break, the runners really picked up the pace and finished strong.

ब्रेक के बाद, धावकों ने वाकई **गति बढ़ाई** और मजबूत फिनिश किया।