"pick a fight" بـHindi
التعريف
किसी के साथ जानबूझकर बहस या झगड़ा शुरू करना, अक्सर बिना किसी अच्छे कारण के।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अनौपचारिक अभिव्यक्ति। जब कोई जानबूझकर बहस या झगड़ा शुरू करता है, विशेषकर बिना कारण। अक्सर 'with' के साथ आता है: 'pick a fight with someone'। यह व्यवहार आक्रामक दिखाता है।
أمثلة
He tried to pick a fight with his brother.
उसने अपने भाई के साथ **झगड़ा मोल लेने** की कोशिश की।
Don't pick a fight over something so small.
इतनी छोटी बात पर **झगड़ा मोल मत लो**।
Sometimes kids pick a fight to get attention.
कभी-कभी बच्चे ध्यान आकर्षित करने के लिए **झगड़ा मोल लेते हैं**।
Why did you pick a fight with your boss? That was risky.
तुमने अपने बॉस से **झगड़ा क्यों मोल लिया**? ये बहुत जोखिम भरा था।
He's always looking to pick a fight, even when everyone else is calm.
वह हमेशा **झगड़ा मोल लेने** का मौका ढूंढ़ता है, भले ही सब शांत हों।
If you're tired, don't pick a fight—just go home and rest.
अगर थक गए हो तो **झगड़ा मोल मत लो**—बस घर जाकर आराम करो।