"physio" بـArabic

• معالج فيزيائي
• علاج طبيعي

التعريف

طريقة مختصرة وغير رسمية للإشارة إلى أخصائي العلاج الطبيعي (الشخص الذي يساعد الناس على التعافي من الإصابات باستخدام طرق جسدية) أو العلاج الطبيعي نفسه.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

مصطلح غير رسمي وشائع في بريطانيا وأستراليا ونيوزيلندا. في أمريكا يُستخدم 'physical therapist'. يُقال عادةً 'see a physio' (زيارة المعالج) أو 'go to physio' (تلقي العلاج). نادر في الكتابة الرسمية.

أمثلة

I have an appointment with the physio tomorrow.

لدي موعد مع **المعالج الفيزيائي** غدًا.

The doctor told me to see a physio for my back pain.

قال لي الطبيب أن أذهب إلى **المعالج الفيزيائي** لآلام ظهري.

He is training to be a physio.

هو يتدرب ليصبح **معالجًا فيزيائيًا**.

After my knee injury, I've been going to physio twice a week.

بعد إصابة ركبتي، أصبحت أذهب إلى **العلاج الطبيعي** مرتين في الأسبوع.

My physio showed me some exercises to help with my shoulder.

شرح لي **المعالج الفيزيائي** بعض التمارين لكتفي.

Honestly, physio has made a big difference for me since the accident.

بصراحة، لقد أحدث **العلاج الطبيعي** فرقًا كبيرًا في حياتي منذ الحادث.