"physicals" بـSpanish
التعريف
"Physicals" se refiere a los exámenes médicos realizados por un doctor para revisar tu salud general. Son chequeos rutinarios para asegurarse de que todo en tu cuerpo funcione bien.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
"Physicals" es plural y coloquial en inglés estadounidense para 'examen físico'. Se usa mucho en escuelas, trabajos y deportes. No confundir con 'physical education' (educación física) ni con 'physics' (física). En España y Latinoamérica, se usa más 'revisión médica', 'chequeo médico'.
أمثلة
All students must get their physicals before the new school year.
Todos los estudiantes deben hacerse sus **exámenes médicos** antes del nuevo año escolar.
My dad goes for his annual physicals every year.
Mi papá va a sus **chequeos médicos** anuales cada año.
Athletes need physicals to join the team.
Los atletas necesitan **exámenes médicos** para unirse al equipo.
I forgot I have two physicals scheduled this week—one for work and one for school.
Olvidé que tengo dos **exámenes médicos** programados esta semana: uno para el trabajo y otro para la escuela.
It’s amazing how much insurance won’t cover when it comes to routine physicals.
Es increíble lo poco que cubre el seguro cuando se trata de **chequeos médicos** rutinarios.
Some people avoid physicals because they don’t want to hear bad news from the doctor.
Algunas personas evitan los **exámenes médicos** porque no quieren recibir malas noticias del doctor.