"physic" بـArabic

• دواء (قديم)
• ملين (قديم)

التعريف

كلمة قديمة أو أدبية تعني 'دواء' خاصةً دواء ملين. نادرًا ما تستخدم في الإنجليزية الحديثة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

كلمة قديمة جداً ونادرة الاستعمال، تظهر غالباً في النصوص الأدبية أو التاريخية. حالياً تُستخدم 'medicine' أو 'laxative'. في النصوص القديمة قد تأتي 'physic' كفعل أيضاً (يعالج بالدواء).

أمثلة

In the old days, people took physic for many illnesses.

في الأيام القديمة، كان الناس يتناولون **دواء** لأمراض كثيرة.

The doctor prescribed a strong physic to clear his system.

وصف الطبيب **مليناً** قوياً لتنظيف جسمه.

He refused to take his physic despite being ill.

رفض أن يتناول **دواءه** رغم مرضه.

You won’t find much physic in a modern pharmacy; ask for medicine instead.

لن تجد الكثير من **الدواء** بهذا الاسم في صيدلية حديثة؛ اطلب 'medicine' عوضاً عن ذلك.

In Shakespeare’s time, a bitter physic was seen as a cure-all remedy.

في زمن شكسبير، كان يُنظر إلى **دواء** مرّ على أنه علاج لكل شيء.

Some old novels mention taking a dose of physic after a big meal.

بعض الروايات القديمة تذكر تناول جرعة من **الدواء** بعد وجبة ثقيلة.