"phrasing" بـTurkish
التعريف
Bir düşünceyi iletirken kullanılan kelime seçimi ve cümle yapısı; anlatımın tarzı veya netliği.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Resmi ve sanatsal dilde, özellikle yazı, konuşma ve müzikte sık kullanılır. 'Careful phrasing' özenli ifadeyi, 'awkward phrasing' tuhaf veya belirsiz anlatımı belirtir.
أمثلة
Her phrasing made the message easy to understand.
Onun **ifadelenişi** mesajı kolay anlaşılır kıldı.
The song’s phrasing is beautiful.
Şarkının **müzikal cümlelemesi** çok güzel.
Be careful with your phrasing in the report.
Raporunda **ifadelenişine** dikkat et.
I liked his idea, but his phrasing sounded a bit rude.
Fikrini beğendim ama **ifadelenişi** biraz kaba geldi.
Good phrasing can make even boring topics interesting.
İyi bir **ifadeleniş** sıkıcı konuları bile ilginç hale getirebilir.
Maybe you should change your phrasing so people don’t misunderstand you.
Belki de insanlar seni yanlış anlamasın diye **ifadelenişini** değiştirmelisin.