"phoebus" بـKorean

피버스 (고전시에서 태양 또는 아폴론)

التعريف

태양 또는 태양신 아폴론을 지칭하는 고전시에서 사용되는 오래된 시적 표현입니다.

일상적으로는 거의 쓰이지 않고, 고전 시나 문학에서만 사용됩니다. 신격화된 의미로 쓸 때는 대문자를 사용합니다.

In old poems, the sun is sometimes called Phoebus.

옛 시에서는 때때로 태양을 **피버스**라고 부릅니다.

The myth says Phoebus drives his chariot across the sky each day.

신화에 따르면 **피버스**는 매일 하늘을 마차로 달린다고 합니다.

Painters have shown Phoebus with rays of light around his head.

화가들은 **피버스**의 머리 주위에 빛의 광선을 두어 그렸습니다.

On days like this, you can really feel Phoebus burning down from above.

이런 날에는 하늘 위에서 **피버스**가 내리쬐는 것이 확실히 느껴져요.

The flowers open wide to greet the morning Phoebus.

꽃들은 아침 **피버스**를 맞이하며 활짝 핍니다.

Some poets use Phoebus instead of 'sun' to add a beautiful, classical feeling.

몇몇 시인들은 고전적이고 아름다운 느낌을 더하기 위해 '태양' 대신 **피버스**를 사용합니다.