"phew" بـHindi
التعريف
यह एक विस्मयादिबोधक शब्द है जो राहत, थकान या कठिनाई खत्म होने पर उपयोग होता है। यह सांस छोड़े जाने की आवाज़ की नकल करता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
मुख्यतः अनौपचारिक बातचीत में, तनाव या थकान के बाद, या राहत जताने के लिए बोला जाता है। आमतौर पर अकेला ही प्रयोग होता है। औपचारिक लेखन में नहीं लिखना चाहिए। समान: "उफ", "उह"।
أمثلة
Phew, that test was really hard.
**उफ्फ**, वह परीक्षा सच में कठिन थी।
Phew, we made it on time.
**उफ्फ**, हम समय पर पहुँच गए।
Phew, it's finally over.
**उफ्फ**, आखिरकार खत्म हुआ।
Phew, I really thought I was going to miss my flight!
**उफ्फ**, मुझे सच में लगा था कि मेरी फ्लाइट छूट जाएगी!
Phew, what a day! I need to sit down for a minute.
**उफ्फ**, क्या दिन रहा! मुझे एक मिनट बैठना है।
Phew! When I saw that bill, I thought it would be much higher.
**उफ्फ**! जब मैंने बिल देखा, मुझे लगा बहुत ज़्यादा होगा।