"phase down" بـPortuguese (PT)
التعريف
Reduzir algo gradualmente ao longo do tempo, em vez de o parar de repente.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
'Phase down' é formal e usado principalmente em contextos empresariais ou técnicos para reduções planeadas. Pouco comum no uso diário — em situações informais, prefere-se 'reduzir'. Usado com 'of' ou objeto direto ('phase down emissões').
أمثلة
The company will phase down its coal use over ten years.
A empresa vai **reduzir gradualmente** o uso de carvão durante dez anos.
They decided to phase down extra staff after the project ended.
Decidiram **reduzir gradualmente** o pessoal extra depois do término do projeto.
The government plans to phase down subsidies for fossil fuels.
O governo planeia **reduzir gradualmente** os subsídios aos combustíveis fósseis.
We're going to phase down paper use as we switch to digital forms.
Vamos **reduzir gradualmente** o uso de papel ao passarmos para formulários digitais.
After the merger, they agreed to phase down duplicate services instead of cutting them all at once.
Após a fusão, acordaram **reduzir gradualmente** os serviços duplicados em vez de os eliminar todos de uma só vez.
To meet the new regulations, industries must phase down certain chemicals in their processes.
Para cumprir as novas regras, as indústrias têm de **reduzir gradualmente** certos produtos químicos nos seus processos.