"phalange" بـArabic

• سلامية (عظم الإصبع)

التعريف

السلامية هي واحدة من العظام الموجودة في أصابع اليدين أو القدمين. كل إصبع عادةً يحتوي على عدة سلاميات متصلة على التوالي.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

"سلامية" مصطلح طبي وتشريحي، وغالبا ما يشير إلى عظام الأصابع. في الكلام اليومي قد يُقال "عظم الأصبع". لا تخلط بينها وبين "فيلق" (phalanx) ذو المعنى العسكري.

أمثلة

The human hand has fourteen phalanges.

يد الإنسان تحتوي على أربع عشرة **سلامية**.

Each finger is made up of three phalanges.

كل إصبع مكوّن من ثلاث **سلاميات**.

The doctor said my phalanx is broken.

قال الطبيب إن **السلامية** لدي مكسورة.

He fractured a phalange playing basketball last week.

كسر إحدى **سلامياته** أثناء لعب كرة السلة الأسبوع الماضي.

Sometimes arthritis causes pain in the phalanges of your fingers.

أحيانًا يسبب التهاب المفاصل ألمًا في **سلاميات** الأصابع.

X-rays showed a tiny crack in his middle finger's phalanx.

أظهرت الأشعة السينية شقًا صغيرًا في **السلامية** لإصبعه الأوسط.