"petard" بـUrdu

پیٹارڈ (قدیم دھماکہ خیز آلہ)

التعريف

پیٹارڈ ایک پرانا دھماکہ خیز آلہ ہے جسے دروازے یا دیوار کو توڑنے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا، خاص طور پر تاریخی سیاق و سباق یا محاورے میں آتا ہے۔

یہ لفظ عام طور پر صرف تاریخی پس منظر یا محاورہ 'hoist with one's own petard' میں استعمال ہوتا ہے۔ اسے عام پٹاخے یا آتشبازی کے ساتھ نہ ملائیں۔

In medieval times, soldiers used a petard to break through castle gates.

قرونِ وسطی میں فوجیوں نے قلعے کے دروازے توڑنے کے لیے **پیٹارڈ** استعمال کیے۔

A petard is an ancient explosive device.

**پیٹارڈ** ایک قدیم دھماکہ خیز آلہ ہے۔

The wall was destroyed by a petard.

دیوار **پیٹارڈ** سے تباہ ہو گئی۔

He was hoist with his own petard after his plan backfired.

اس کی اسکیم الٹی پڑ گئی اور وہ اپنی ہی **پیٹارڈ** سے نقصان اٹھا بیٹھا۔

The phrase 'hoist with his own petard' means being hurt by your own plan.

فقرہ 'hoist with his own **petard**' کا مطلب ہے اپنے ہی منصوبے سے نقصان اٹھانا۔

You rarely hear the word petard outside of old books or English class.

آپ کو **پیٹارڈ** کا لفظ پرانی کتابوں یا انگریزی کلاس کے علاوہ شاذ و نادر ہی سننے کو ملے گا۔