"pervert" بـUrdu
التعريف
وہ شخص جو اخلاقی یا جنسی طور پر غیرمعمولی یا ناپسندیدہ رویہ رکھتا ہو، اس کے لیے نہایت ہتک آمیز لفظ استعمال ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
عموماً یہ لفظ ہتک آمیز ہے اور صرف شدید جنسی یا اخلاقی انحراف رکھنے والے افراد کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ بعض اوقات بطور فعل 'بگاڑ دینا' کے معنی میں بھی آتا ہے، مگر وہ کم استعمال ہے۔ اسے ہلکے الفاظ جیسے 'عجیب' یا 'گھناونا' کے ساتھ نہ ملائیں۔
أمثلة
The police arrested a pervert near the school.
پولیس نے اسکول کے قریب ایک **بدکار** کو گرفتار کرلیا۔
She called him a pervert after his rude comment.
اس کی بدتمیزی پر اُس نے اُسے **بدکار** کہہ دیا۔
Some old texts use pervert as a verb meaning to corrupt.
کچھ پرانی تحریروں میں **بگاڑ دینا** بطور فعل 'بگاڑنا' کے معنی میں آیا ہے۔
That guy at the bus stop was staring at everyone like a total pervert.
بس اسٹاپ پر وہ آدمی سب کو ایک مکمل **بدکار** کی طرح گھور رہا تھا۔
The article says violent groups can pervert religion for their own goals.
مضمون میں لکھا ہے کہ پُرتشدد گروہ اپنے مقاصد کے لیے مذہب کو **بگاڑ** سکتے ہیں۔
I hate that word, but people kept calling him a pervert online.
مجھے یہ لفظ پسند نہیں، لیکن لوگ اُسے انٹرنیٹ پر مسلسل **بدکار** کہتے رہے۔