"pervades" بـChinese (Simplified)

• 弥漫于
• 充满
• 遍及

التعريف

如果某物弥漫于一个地方或情境中，说明它遍布其中，处处都能感受到。常用于形容一种感觉、气味或特质充满整个空间。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

多用于正式或描写性的语境，通常形容无形的、无处不在的东西（如气氛、气味、情感）。常见搭配：'the feeling pervades the air'。不用于具体物品。

أمثلة

A sweet smell pervades the kitchen.

甜美的气味**弥漫于**厨房。

Silence pervades the empty classroom.

寂静**充满**空教室。

A feeling of excitement pervades the team before the match.

兴奋的感觉**充满**球队赛前。

A sense of mystery pervades the old mansion.

神秘的气息**弥漫于**这座老宅。

The smell of fresh coffee pervades the café every morning.

新鲜咖啡的香味每天早上**弥漫于**咖啡馆。

A spirit of optimism pervades the city after the good news.

好消息传来后，乐观的气氛**充满**全城。