"pertain" بـHindi

• संबंधित होना
• लागू होना

التعريف

किसी चीज़ से संबंधित या जुड़ा हुआ होना; किसी विषय या स्थिति से प्रासंगिक होना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

"Pertain" औपचारिक शब्द है, अक्सर शैक्षिक, कानूनी या तकनीकी संदर्भों में मिलता है। आमतौर पर "pertain to" (से संबंधित) के रूप में आता है। इसे "retain" (संभालना) से न मिलाएँ। साधारण बातचीत में नहीं सुना जाता।

أمثلة

The rules only pertain to students at this school.

नियम केवल इसी स्कूल के छात्रों से **संबंधित** हैं।

This information does not pertain to your case.

यह जानकारी आपके मामले से **संबंधित** नहीं है।

The documents pertain to last year's project.

दस्तावेज़ पिछले साल के प्रोजेक्ट से **संबंधित** हैं।

Those questions don't pertain to what we're discussing right now.

वे सवाल उस विषय से **संबंधित** नहीं हैं जिस पर हम अभी चर्चा कर रहे हैं।

Let me know if anything else pertains to your department.

अगर कुछ और आपके विभाग से **संबंधित** है तो मुझे बताएं।

Usually, privacy laws pertain to how companies handle personal data.

आमतौर पर, गोपनीयता कानून इस बात से **संबंधित** होते हैं कि कंपनियाँ व्यक्तिगत डेटा कैसे संभालती हैं।