"perspicuous" بـBengali
التعريف
যখন কিছু খুব স্পষ্টভাবে এবং সহজভাবে বোঝানো হয়, বিশেষ করে লেখা বা কথায়, তখন সেটিকে স্পষ্ট বা পরিষ্কারভাবে প্রকাশিত বলে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
আধুনিক বাংলা ভাষায় সাধারণত লেখাপড়া বা বক্তৃতার প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে খুব কম ব্যবহৃত। 'স্পষ্ট নির্দেশনা' বা 'পরিষ্কার ব্যাখ্যা' বলতে বোঝায়। 'perspicacious' শব্দটির সাথে মিলিয়ে ভুল করবেন না।
أمثلة
Her instructions were very perspicuous and easy to follow.
তার নির্দেশনাগুলো খুব **স্পষ্ট** এবং অনুসরণ করা সহজ ছিল।
The teacher gave a perspicuous explanation of the problem.
শিক্ষক সমস্যার এক **স্পষ্ট** ব্যাখ্যা দিয়েছেন।
His speech was perspicuous, so everyone understood.
তার বক্তৃতা **স্পষ্ট** ছিল, তাই সবাই বুঝতে পেরেছে।
I appreciated the perspicuous way she broke down the complex topic.
তিনি যেমন **স্পষ্ট**ভাবে জটিল বিষয়টি ব্যাখ্যা করেছিলেন, সেটি আমি প্রশংসা করেছি।
The report was so perspicuous that even people new to the field could understand.
প্রতিবেদনটি এতটাই **স্পষ্ট** ছিল যে নতুনরাও বুঝতে পারত।
We need more perspicuous guidelines if we want the project to succeed.
প্রকল্পের সাফল্যের জন্য আমাদের আরও **স্পষ্ট** নির্দেশনা দরকার।