"personalised" بـKorean

• 개인화된

التعريف

개인의 필요나 취향, 정체성에 맞게 만들어지거나 변경된 것.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

'개인화된'은 마케팅, 선물, 서비스 등에서 자주 쓰입니다. 예를 들어 'personalised gift'는 주문자에게 맞춘 선물을 의미합니다. 개개인에게 맞게 특별히 변형되었음을 암시합니다.

أمثلة

He received a personalised mug with his name on it.

그는 자신의 이름이 적힌 **개인화된** 머그컵을 받았다.

This is a personalised plan just for you.

이것은 오직 당신을 위한 **개인화된** 계획입니다.

The teacher wrote personalised notes for each student.

선생님은 각 학생에게 **개인화된** 메모를 써주셨다.

They love personalised gifts because they feel more special.

그들은 **개인화된** 선물을 좋아하는데, 더 특별하게 느껴지기 때문이다.

Our website offers personalised recommendations based on your activity.

저희 웹사이트는 당신의 활동을 바탕으로 **개인화된** 추천을 제공합니다.

She ordered a personalised necklace with her initials.

그녀는 자신의 이니셜이 들어간 **개인화된** 목걸이를 주문했다.