"personages" بـJapanese

• 登場人物
• 重要人物

التعريف

物語や歴史、社会で特に重要な人物のこと。また、文学や演劇の登場キャラクターを指す場合もあります。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

日常会話ではあまり使わず、文学や歴史の文脈で使われます。「人物」よりも格式があります。

أمثلة

The novel is full of interesting personages.

その小説には面白い**登場人物**がたくさん登場する。

Several historical personages are mentioned in the book.

本の中でいくつかの歴史的な**重要人物**が言及されている。

Famous personages attended the ceremony.

有名な**重要人物**が式典に出席した。

She's fascinated by the powerful personages of ancient Rome.

彼女は古代ローマの力強い**重要人物**に魅了されている。

The play introduces several mysterious personages in the second act.

その劇の第二幕には数人の謎めいた**登場人物**が登場する。

Among all the personages I've read about, she stands out as truly unique.

私が読んできた**登場人物**の中で、彼女は本当に唯一無二の存在だ。